英报谈在中国见闻：“买啥啥贵，卖啥啥便宜”

GIGIMINI

英国《金融时报》12日刊登一篇题为“买啥啥贵，卖啥啥便宜”的文章。作者在这篇文章谈到在中国买外国产品贵得离奇，而中国卖到外国的一些产品，由于中国一些企业过度竞争，相互压价，价格甚至比成本还低。文章摘要如下：

    如今，“中国制造”的日用品和家用电器已经深入许多英国家庭。中国货便宜
，在英国大概已经尽人皆知，但普通英国人不知道的是，有些中国货在英国的卖价比其原产地还便宜。

    上次我去中国旅游，买了一双降价的中国名牌皮鞋，兴冲冲地穿回英国，以为占了便宜。不料后来在伦敦一家鞋店却看到同一个牌子的中国皮鞋，正价卖的价格，即使折合成人民币，也比那双在中国买的鞋便宜。

    “要买西方货，不能去中国买”———这很好理解：西方的出口商、中国的进口商、批发商、零售商、甚至海关，都要在产品上层层加价；但“要买中国货，也不能去中国买”———这就很让人费解了：如果中国产品在国内出售的利润比国外还高，那为什么还要出口？为什么会这样？一个重要原因便是中国出口商之间的过度竞争、相互压价。他卖10美元，你卖8美元，我就卖5美元，这样“血拼”价格的结果甚至是“赔钱出口”。目前中国不少商品的出口价格已经接近成本，有的甚至低于成本。既然赔钱，为何还出口？一位出口企业老板说：“卖到国外市场，虽然价格低，但能很快拿到钱，总能赚一些；如果卖到国内市场，可能很长时间都见不到钱。见不到钱，厂子就无法运转了。 ”   

  “拿快钱”确实是许多出口企业“赔钱出口”的主要动力，但中国许多地方政府外经外贸部门，为强调自己促进对外出口的“政绩”，也在鼓励出口企业的这种“ 赔钱出口”的做法。中国一方面在“赔钱出口”，另一方面却在“舍命进口”：中国进口的外国产品贵得离谱，远远超过了中间环节应有的“层层加价”。

    我还记得，去年底我去上海办事，临行忘带了我在英国买的飞利浦牌电动剃须刀，但我走遍南京路，看到的飞利浦牌电动剃须刀，没有低于1000元人民币的，而我在英国买的飞利浦电动剃须刀，折合成人民币也不过180元。与出口商品价格低廉相比，中国的进口商品却都是价格高昂。无论是手表、珠宝、成衣、鞋类、文具、食品等日常消费品，还是铁矿石等能源类产品，其进口价格都在不断攀升。一双出口皮鞋卖价只有4美元，而一双进口皮鞋卖价却高达千元。（