英国议会于1月15日公布新的移民法草案，增加了移民英国须通过的“关口”。

chinesegraduate

英国政府基本认同大量移民给公共服务设施带来巨大压力
5 k' N6 o" O; N5 ~1 O移民是一条漫长路。如今英国政府拟通过的新法律，使这一征途更加漫长和艰难。
$ e. ~8 ?$ g/ {+ F , T1 @( z* @: Y- I
根据草案，申请入籍者需要在英国居住或工作至少五年，然后经过一至五年的“过渡期”来证明自己的“价值”。
6 N8 i" H* m) m6 W在过渡期内，这些移民不仅需要证明自己的英语能力，还需要缴纳特别费用，用于缓解移民给当地公共服务设施带来的压力。
& E  {4 {5 U, m3 e内政部说，收费将于2009年四月起执行，预计将筹集数千万英镑。/ X. e% I, @; J8 C, x" _
此外，过渡期内的外籍人士还不能完全享受国家福利。英国卫生部正重新考虑外国人享受国民健康医疗服务（NHS）的现状，目前尚不清楚未入籍者未来能否100%享受这一医疗服务。, M; M" i! q: r" G, K7 m
过渡期内如有严重犯罪行为者将被驱逐，轻微犯罪者的移民时间将被延长，直至五年。
! [. ^% k  \: f根据新的移民法草案，申请移民者合法纳税并不足够，还需要证明自己是“积极的市民”，即要参与英国社区活动，以便更好地融入英国社会。
! a; Y: \( o! X4 K( `9 Q对那些能积极参加英国社区活动并能得到推荐信的，移民“过渡期”将相对缩短。
6 R& L* c: ]# _5 Q( g: F! ]边境署权力
2 I, |- B; \7 P( i0 V新草案将移民控制权进一步统一置于英国边境署（UK Border Agency）的管辖之下，让他们拥有移民和海关控制权。
* n; G  V, x1 y/ `7 m目前，边境署官员或是移民官、或是海关官员，相互不能行使对方的权力。改革后，边境署的权力被整合，以便对边境实施更有效管理。
( y! D) d4 r/ f% h' k# O$ D! ?英国政府逐渐意识到，近年来的大量移民给公共服务带来巨大压力，基础设施建设无法跟进新移民的增长，一些部长要求到2028年英国的人口总数必须控制在7,000万人以内。+ K' X0 V1 y3 L/ s
& v4 I8 ?2 B7 P+ M+ h* t; P5 b
Find jobs at: www.ChineseGraduate.com