Gia_Jasmine

看到这个帖子如见亲人哦5 O4 v! J, \/ c& e5 ]
之前在太傻上去man读翻译的几乎就没有
. R. y0 J1 J; i, z- x对了，楼上的选择man应该都是想学笔译或翻译研究的了吧？毕业后有什么打算？% k$ U  S5 A$ u4 K6 o6 B
另外不知道有没有已经在Man读过翻译的前辈能指导一下
/ s" F$ ]) H' Z这门课程都学习些什么内容呢4 m1 P" }: Z# |3 N1 Q6 J6 V# y
是不是真的很注重理论而轻实践呢
& C# K0 B' K; Y: i! p口译这块怎么样？

Gia_Jasmine

偶也是被巴斯拒了的说5 t7 y6 r% K  ?. Z  |
不过leeds要我了，它家的MATIS也是好强的- D. _$ q4 }* b+ {7 T* V
就是好象名气，排名什么的比不上Man; @; P4 t! k' q/ P
这才犹豫的。。。2 k- m2 Y8 J0 |$ S
我没打算读语言啊，为什么你们都要读？是学校要求的吗，还是你们自己选择的？

Gia_Jasmine

唉，我也是考虑回国就业的问题，所以才在man和leeds之间举棋不定的
2 n' K5 }+ h9 W8 B( d1 @  K9 O% g: d; I话说偶也是过了初试又电面后才被leeds录取的，它家的翻译又那么强，真是舍不得放弃呢 ; r' w- {+ K2 T7 o$ u" C4 m. l
而且我也真的很强学习口译的说。。。8 c+ m" E  o" H7 T% s" g
可是考虑到在国内的知名度。。。; k1 y4 d0 m- Z
矛盾啊，矛盾。