中国驻英国大使馆开设四川地震捐款专用账户(5月14日更新) |
2008/05/13 |
中国驻英国大使馆已在中国银行(伦敦)开设四川地震捐款专用英镑账户,用于接受社会各界捐款,详细信息如下: 关于向地震灾区捐款方式介绍 1 支票、旅行支票、邮政汇票。其中,受益人为中国驻英国大使馆四川地震捐款帐户。可以直接邮寄至:BANKING DEPARTMENT.,BANK OF CHINA(U K)LIMITED,90 CANNON STREET,LONDON,EC4N 6HA 2 汇款。捐款人可以通过英国境内银行向该帐户汇款。其中,收款人:中国驻英国大使馆四川地震捐款帐户。帐号:10196750,SORT CODE:40 50 37 3 现金。捐款人可以到中国银行英国境内任何一家机构缴存。具体是:1)中国银行(英国)有限公司营业部。2)中国银行伦敦中国城分行。3)、中国银行伯明翰分行。4)、中国银行曼彻斯特分行。5)、中国银行格拉斯哥分行。 1)CHEQUES,TRAVELLERS CHEQUES AND POSTAL ORDERS SHOULD BE MADE PAYABLE To: The Chinese Embassy In UK Sichuan Earthquake Donation Account ACCOUNT No.10196750 CORRESPONDENT ADDRESS:BANKING DEPARTMENT, BANK OF CHINA(UK) LIMITED, 90 CANNON STREET,LONDON,EC4N 6HA 2)UK AND OVERSEAS DONATIONS CAN BE MADE QUOTING: Beneficiary Name:The Chinese Embassy In UK Sichuan Earthquake Donation Account Account number:10196750 Sort code:405037 BANK OF CHINA(UK) LTD LONDON 3)CASH can be deposited at any branch of Bank of China(UK)Limited,please quote a/c no. 10196750 使馆其他联系电话为: 政治处:020-72994039,020-72994094 领事部:020-72998434 经商处:020-77238923-8262 教育处:020-76120266 电子邮件: earthquake@chinese-embassy.org.uk |
欢迎光临 曼彻斯特中国留学生论坛 (http://cnmanchester.com/) | Powered by Discuz! 7.0.0 |