这是一个演进的过程。回顾过去,标志为"Made in Japan"曾经是美国廉价品的代名词, 后来日本产品在质量上的提升,就由标志为"Made in Taiwan"替代。现在台湾的产品因质量的提升,也摆脱了廉价品的形象,也把美国廉价品的代名词标志留给了"Made in China"。相信现年超过一甲子的老人,都有这段历史记忆的。
Double standards in product quality have been applied for decades in Chian for export goods versus domestic goods. Chinese consumers should demand an equal product quality because life is equally precious inside and outside of the country borader. I totally agree with the author on this:
先不说那些出口到国外的"中国制造"的质量到底怎样,就数数这些年来中国国内的产品问题:毒酒、劣质的安全帽、夺人性命的假药……难道你敢说中国的产品质量就是毫无问题的吗?现在中国政府停止了一些问题产品在国外的销售,可是并没有停止在国内的销售,这就更加奇怪了,为什么中国人就可以适应比国外更为宽松的质量标准呢?
fx, usa
"包子陷儿是否是纸盒子做的"
已经证实并非事实,拜托引证的时候考虑一下真实性!不然评论本身就是“劣质产品”。
Sam, China