曼彻斯特中国留学生论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 北京热-北京味儿-北京腔儿~~~（2） [打印本页]

作者: dale_lei 时间: 2009-12-18 10:02 标题: 北京热-北京味儿-北京腔儿~~~（2）

> > L
> >
> > 姥姥：相当于哼、胡说、你敢等 “就你也管我的事儿，姥姥”
> > 老赶：对外地人的蔑视。但有时也含有诙谐的成份
> > 遛弯儿：散步　 “您老哪遛弯儿去”
> > 露怯：丢脸的意思。 “得，露怯了吧”　
> > 老：总，如同南方人说“好”代替“很”。“老干这个也有烦的时候”
> > 陏陏：看看。 “你那本书看完了，让咱也陏陏 ”。　
> > 遛儿早儿：早晨起来散步。“遛早儿去呀？”　
> > 撂挑子：扔下事情不管了。 “你又给我撂挑子”
> > 老公母俩：夫妻俩　
> > 抡：神侃，胡说八道　“又在这胡抡呢吧”
> > 拉和儿：拉关系
> > 老家儿：老辈的人，多指父母　“老家儿挺好的吧？”
> > 拉幌绳：借一些事由神说海说，然后达到自已的某种目的。有点儿像虚晃一枪的词意

> > M
> >
> > 门儿清：麻将术语演变而来，意为明白，清楚。 “这事我可门儿清。”　
> > 末了儿：最后。例：“末了儿，还挨了一顿批评。”　
> > 门脸儿：门脸有两种说法：一是商店的门窗等外貌。二是指人的脸面，如五官等，此处是后一种说法
> > 嘛：干什么，用在句前 “嘛呢？” “嘛去？” 　
> > 满世界（轻声）：到处。“他一天到晚满世界瞎跑，不知他忙什么呢。”　
> > 念央儿：有求于人又不直接说出，一边自言自语让人听见
> > 抹腻：细致
> > 抹挲（音m?s?）：轻轻拂衣服
> > 码儿：多是指放在面条上的素菜 “这炸酱面不光面筋道，面码儿也多”
> > 猫儿腻：隐私，私情　“就你们俩儿那点儿猫儿腻”
> > 没溜儿：不着边际，没正经。
> > 闷得儿密：保密不声张或背着人做事 “那一对在公园里闷得儿密”
> > 面软：脸皮薄的意思
> > 茅房：厕所，官茅房就是公共厕所
> > 抹不丢的：形容不好意思的样子

> > N
> >
> > 牛：非常厉害的意思，带有贬意。 “你小子，别牛”
> > 蔫儿坏：表面上没什么，心里特别坏
> > 蔫有准：心里有数不说出来
> > 蔫不唧：人不爱说话或精神不振　
> > 蔫土匪：不爱说话而心里有数的人
> > 能个儿：厉害，长本事。　
> > 那（nei）主儿：指那个人，含贬意。例：“那主儿脾气可大呢，少招惹他。”
> > 弄蹭了: 引起误会的话，导致双方不和
> > 你们家人叫你呢：对比较讨厌的人，想说滚蛋，语气稍轻。　
> > 念秧儿：求别人，但又不直说，而是在闲聊时总提及某事，给人暗示。“他那是跟你念秧儿呢，想让你帮帮他。”
> > 拧股：颠倒，相反
> > 拿：要挟 “关键时候，就拿我一把”
> > 拿搪：推脱刁难　
> > 腻味：厌烦、烦躁 “天天吃盒饭，早腻味了”

> > P
> >
> > 贫嘴：油嘴滑舌
> > 批：声音嘶哑　 “都唱批了”
> > 屁颠儿屁颠儿：高兴得来回奔跑的样子　“听就这么点事儿，就美得屁颠儿屁颠儿的”
> > 盘儿靓原来是北京小流氓的黑话，盘儿即脸，靓，即漂亮，盘儿靓，就是长得漂亮。后来这个词儿成了北京人的流行语

> > Q
> >
> > 且：可得。 “这事，你且等吧”
> > 起腻：男女之间亲热的样子。“你们俩甭在这儿起腻”。　
> > 怯勺：不懂事理，露怯
> > 圈子：女流氓
> > 勤行：指餐饮行业

> > R
> >
> > 肉：木讷、迟钝、慢性子，办事不利落
> > 二忽:犹豫不决的意思，
> > 弱了弦子：对半身不遂者的谑称
> > 软底子：不光彩的经历

> > S
> >
> > 涮：骗，耍的意思。 “你小子，又涮我”
> > 上了发条：形容说话的劲儿冲，不留情面
> > 死旮旯儿：旮旯，角落。　
> > 死心眼儿：实心，老实。“死心眼儿不是”　
> > 顺：偷
> > 事儿：麻烦，罗嗦的意思。 “嘿，你可真事儿”
> > 说难听点儿,……：从坏的方面看此事，给个铺垫
> > 死心眼儿：思维不灵活 “死心眼儿不是”　
> > 谁跟谁呀：表示关系特别好。“咱俩谁跟谁呀，不用这么客气。”　
> > 丧梆：说话不和气，脾气不好，带有怒气
> > 傻冒儿：傻，也代指傻子。 “你别傻冒儿了”　
> > 折（念sh?）：事情坏了　“让他办事，准折”
> > 撒鸭子：放开脚步跑　“一听这话，他撒鸭子就跑”
> > 臊：害臊 “你说这话，我都替你臊得慌”
> > 上脸：越说越不听　“你这孩子老是登鼻子上脸”
> > 渗：休息一会 “渗渗他，看他自己急不急”
> > 事儿：爱挑剔，麻烦事情多。 “让你拿你就拿着，别那么多事儿”
> > 顺毛儿驴：喜欢听人赞美，不喜欢听批评的人
> > 顺竿儿爬：迎合别人的话
> > 四棱子：做事不灵活
> > 酸不唧儿：有点酸，但不让人讨厌 “酸不唧儿的，味道正合适”
> > 碎嘴子：话多。
> > 碎催:指伺候人、为人奔走的人，带有贬意。　
> > 生簧：生事，惹是生非的意思
> > 刷夜:即有家不回，夜里在外闲荡
> > 撒癔症:夜间到处乱逛

> > T
> >
> > 塔儿哄北京土话，混事儿的意思，塔儿读轻音
> > 听蛐蛐儿叫北京土话，死的意思
> > 添堵北京土话，找麻烦，让对方腻歪的意思
> > 套瓷：拉近乎，搞好关系。例：“别跟我套瓷，没用。”　
> > 挑眼了：挑理,怨别人办事不合规矩　
> > 套磁：套近乎。　
> > 塔儿哄北京土话，混事儿的意思，塔儿读轻音
> > 挑眼了：挑理,怨别人办事不合规矩
> > 塌了秧儿倒闭，关张，事情不成功
> > 听蛐蛐儿叫：死的意思

> > W
> >
> > 味儿：臭味道大。 “真味儿。”

> > X
> >
> > 歇：休息，完。 “你给我歇了吧”　
> > 鞋倍（轻声）儿：鞋子的意思。　
> > 瞎，抓瞎，没戏：不行。 “抓瞎了吧？ ”
> > 虾米了：傻了眼。弄明白了怎么回事儿，而束手无策
> > 下套儿：下圈套的意思。　
> > 行头：衣服，装束，打扮的意思
> > 下巴颏儿底下打滴溜儿：意有所仰求于某人
> > 小妹妹儿的：老北京人的一句骂人话，即“小妹妹养的”简略。“小妹妹养的”也就是婊子养的
> > 消停:踏实、安静　

> > Y
> >
> > 油儿：滑头。含贬意。例：“嘿，他可油儿着呢，你可斗不过他。”
玩幺蛾子：耍花招儿的意思，例：你少给我～。　
一绷子北京土话，很长时间的意思。如同“一晃儿”，但比“一晃儿”的含义要时间和长
洋落儿：吃剩下或用剩下的东西。落，读烙。最初洋落儿指洋货，后来通用
眼毒：过去买卖人的术语，即独具慧眼的意思。别人没年来的东西，他能识别。毒眼，就是眼毒。也称作“眼独”
痒痒筋儿：也做痒痒肉儿，爱好的事情。“听说书是她的痒痒筋儿”
悠着：适当地　“干活悠着点儿”　
要菜：摆谱、摆架子　“别在这儿跟我要菜啦”

Z
> >
找抽：找打挣脸：争气，争光
轴脾气：执拗、固执
嘴皮子：说话的功夫。 “磨嘴皮子”“耍嘴皮子”
走嘴：本来不想说，没留神说出来了。 “说走了嘴了，赶紧转舵。”
再说吧：指不了了之吧。 “咱们的事儿再说吧。”
这当儿：这时候，这个节骨
张儿：由一张“大团结”这个词引申来的。大团结即十元人民币，一张是十元。由此又引申到人的年龄，一张为十岁
支着儿：给人出主意 “没辙了，快给我支点着儿”
嘬瘪子：有苦说不出　

作者: safri 时间: 2009-12-18 18:15

瞧这京片子

欢迎光临曼彻斯特中国留学生论坛 (http://cnmanchester.com/)